BRITISH ENGLISH lessons by Anton Brejestovski

Hoping this blog will help you a bit if you're learning English...

Previous Entry Share Next Entry
Do you или Are you?
black tshirt
brejestovski
Сразу скажу - тема простая, но для студентов начальных уровней очень нужная.

Позавчера на уроке девушка Таня задала вопрос: когда нужно говорить "do you",  а когда "are you"?

Как правильно: do you agree или are you agree? Do you study или are you study? Do you ready или are you ready?

* * *

Итак:

После do you всегда должен стоять глагол в первой форме.

Например: Do you often kiss in public? Do you sleep outside?


После are you чаще всего бывают три возможности:

1) прилагательное

Are you ready to buy me a diamond? Are you drunk?

2) существительное

Are you the director? Are you Mr Obama?

3) глагол в -ing'овой форме

Are you sleeping? Are you listening to me, baby? (Это значит, что действие происходит сейчас.)

* * *

Так что же делать с agree? Во фразе "ты согласен?" слово "согласен" - это прилагательное. Значит нужно "Are you agree"?

Нет, потому что русские говорят "ты согласен", а англичане - "ты соглашаешься". Agree -  это глагол. А раз так, то нужно "do you agree".
 
И теперь понятно, что нужно говорить "do you study?" (study - глагол в первой форме), но "are you ready" (ready - это прилагательное).
 

  • 1
Иногда нужно и такое повторить)

Не только для начальных уровней такое полезно :)
Когда что-то знакомо как шаблон - трудно себе объяснить или лень лазить и искать в правилах/учебниках.
И в учебниках тема дается отдельно и такие сопоставления как здесь у Вас отсутствуют, хотя бы ли очень полезны.
Материалы, дающие такие сведения, к счастью появились в последнее время.
Но интересно и в точку, как у Вас, тоже большое подспорье.
Устами начинающего студента глаголет истинный вопрос ))

А если спросить "are you agreed with smth"?

Not really, no. It sounds extremely weird :)))

Спасибо, как раз это искал.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account