?

Log in

No account? Create an account

BRITISH ENGLISH lessons by Anton Brejestovski

Hoping this blog will help you a bit if you're learning English...

Previous Entry Share Flag Next Entry
Ответы на вопросы - ЧАСТЬ 1
flowers
brejestovski
Чтобы увидеть ответы на вопросы, нажмите слово "comments" чуть ниже и правее.

В этой записи  -  ответы на вопросы: 

- Чем отличается "How long you are here for" от "How long have you been here for"?
- Как ответить на "thank you"?
- о переводе названий фильмов
- 2й и 3й типы условных предложений
- Конструкция "It wasn't until..."
- Глаголы, после которых нельзя Continuous
- Конструкция "to have something done"
- Разница между which и that
- Что такое "Bless my soul"?
- Почему иногда вместо "whom" говорят "who"?
- Что нужно говорить в метро?
- Что такое "to get worked up about something"?
- Можно ли сказать "a moon"? Или всегда надо "the moon"?
- Конструкция "I wish"
- Можно ли говорить "already" в вопросах? Или надо только "yet"?
- "How do you do" и "How are you" - это одно и то же?
- Как правильно: "comfortable for me" или "comfortable to me"?
- Как правильно: "I've lived in London for 15 years" или "I've been living in London for 15 years"?
- Какая разница между "I've been in London" и "I've been to London"?


  • 1
И еще один вопрос: можно ли на приветствие "How do you do?" отвечать что-либо, кроме "How do you do?", например, "Fine, thank you. And you?" То есть равносильно ли "how do you do?" вопросу "how are you?" Я встречала самые противоположные мнения по этому поводу.

На How do you do мы отвечаем только How do you do и происходит это, когда мы впервые встречаемся.

Например:

Линда Лохан знакомит Льва Борова и Джерри Фрогмана.

Линда: Mr Borov, let me introduce to to Mr Frogman, our managing director.
Боров: How do you do, Mr Frogman.
Фрогман: How do you do.

Когда Боров и Фрогман встретятся в следующий раз, они поговорят так:

Боров: Hello Jerry, how are you?
Frogman: Fine, thanks. You?
Боров: I'm doing great, thank you. How was your weekend?

Итак, ответ на Ваш вопрос: How do you do и How are you - абсолютно разные вещи.

How do you do?

(Anonymous)
I've never heard "how do you do" in real life.

"Nice to meet you", "great to meet you", "pleasure to meet you".

80% - nice to meet you

You're right, 'how do you do' is very formal. You would only use it at formal meetings.

You would never hear "how do you do" if a friend introduces you to his new girlfriend or to a bunch of pals in a pub.

  • 1