July 16th, 2012

black tshirt

Как легко понять Present Perfect?

Я регулярно получаю письма с просьбами объяснить Present Perfect. Сначала я делал так: удивлялся (я же уже написал несколько статей на эту тему) - и отвечал. А вот вчера, получив очередное письмо, остановился и задумался.

Почему же все-таки Present Perfect так непонятно? Про это время уже столько написано, а все равно у студентов не всегда получается употреблять его легко и правильно.

Кто-то скажет:  “Конечно, это очень сложное время - ведь такого нет в русском языке”. Но позвольте: ведь и Present Continuous тоже нет в русском языке! А оно всем понятно в одну секунду. А Present Perfect - нет.

Почему?

Collapse )