Фразы, типичные для Present Perfect - Часть 2
В прошлой заметке (она - здесь) мы разобрали 12 ситуаций, в которых нам нужно время Present Perfect.
Если вы еще раз взглянете на эти ситуации, то заметите, что все они переводятся на русский язык прошедшим временем.
Например: Look! I’ve broken your favourite vase! - Смотри! Я разбил твою любимую вазу! (прошедшее время).
Но есть еще три модели, когда Present Perfect нужно в ситуациях, когда по-русски - настоящее время.
( Collapse )
Если вы еще раз взглянете на эти ситуации, то заметите, что все они переводятся на русский язык прошедшим временем.
Например: Look! I’ve broken your favourite vase! - Смотри! Я разбил твою любимую вазу! (прошедшее время).
Но есть еще три модели, когда Present Perfect нужно в ситуациях, когда по-русски - настоящее время.
( Collapse )
