brejestovski (brejestovski) wrote,
brejestovski
brejestovski

Category:

Как сказать “не совсем”, если вам не совсем понравился фильм?

 Как сказать “не совсем”, если вам не совсем понравился фильм?

a) Did you like the film? - Not at all.
b) Did you like the film? - Not all.
c) Did you like the film? - Not quite.

Фраза “Not at all” означает “вообще нет”, “совсем нет”. Например: Was the test difficult? - Not at all. - Тест был трудный? - Совсем нет.

“Not all” означает “не все” и после него нужно обозначить, к чему именно all относится. Например:Not all people like chocolate. - Не все люди любят шоколад.

А вот “не совсем” по-английски будет “not quite”: Have you finished? - Not quite. - Ты уже закончил? - Не совсем.

Итак, правильный ответ - c)
Tags: словарный запас
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments