?

Log in

No account? Create an account

BRITISH ENGLISH lessons by Anton Brejestovski

Hoping this blog will help you a bit if you're learning English...

Previous Entry Share Flag Next Entry
Взяли мы тут 27000 английских книг. Разделили их на слова. Получилось 16 миллиардов букв.
Anton
brejestovski

Взяли мы тут 27000 английских книг. Разделили их на слова. Получилось 16 миллиардов букв. А потом стали делать разные интересные штуки с этими словами. А заоодно обнаружили кучу занятной информации.

Вот, например:

Десять самых часто встречающихся слов:

Read more...Collapse )


Интересно. Продолжайте.

не совсем понял к чему этот вброс )

Эллочка была мастером красноречия.

Ду уж. Примитивный и ущербный. В нем и число слов намного меньше.

К тати, возьмите серию книг английских типа " учусь читать". В издании 56 года, переизданном сто раз с тех пор, называемом " Key words with Peter and Jane" первыми идут именно предлоги, как самые высокочастотные. Me, I, can, do, like- для составления предложений.

Надо упразднить артикль.
Это существенно сэкономит бумагу.

(Deleted comment)
Офигеть, не прошло и ста лет, как титаны мысли заново изобрели частотный словарь. Сенсация, шок.

Вполне логично. Английский - язык аналитического строя, изобилующий связками, местоимениями и предлогами. А ещё определителями, типа артиклей, притяжательных и указательных местоимений. Поэтому их очень много. А вовсе не потому, что язык бедный, как утверждают некоторые "эксперты".

А где ваш частотный словарь скачать можно?

Есть Гугловский сервис (Google Ngram Viewer), который позволяет оценивать частоту встречаемости слов в зависимости от года издания книг. На материале русских книг тоже работает.

Я вот для некоторых слов строила графики, забавная статистика получается. Например, слово "любовь" сто лет назад в русской литературе встречалась почти в два раза чаще, чем наше время. А вот слово "ненависть" почти на таком же уровне.

(Deleted comment)
р

Edited at 2015-11-01 04:26 pm (UTC)

Привет! Меня зовут Никита. Я будущий преподаватель по комп. графике и дизайну. На данный момент занимаюсь изучением самого себя. Предлагаю дружбу. Если будет интересно!

Спасибо Вам за Ваш блог.
Очень много полезной информации с детальным объяснением всяких тонкостей.
Буду пользоваться.

давай дружить взаимно?)