?

Log in

No account? Create an account

BRITISH ENGLISH lessons by Anton Brejestovski

Hoping this blog will help you a bit if you're learning English...

Previous Entry Share Flag Next Entry
Почему в России есть Орловы, но нет Пингвиновых?
Anton
brejestovski

Вот интересно: о чем говорит наличие в языке одних фамилий и отсутствие других?




Например, птичьих фамилий ну просто ужасно много. Вот только малая горсточкаа из рога птичьефамильного изобилия: Орловы, Соколовы, Соловьевы, Дроздовы, Синичкины, Воробьевы, Уткины, Гусевы.


Можно, конечно, предположить: какие птицы у нас живут, в честь тех фамилии и делаются. Ведь нет же в России Фламинговых, Колибриных, Кивиных, Страусовых, Пингвиновых и Марабушкиных? (Была, впрочем, знаменитый геолог Лариса Попугаева, но ее фамилия воспринимается как недоразумение.)





Но тут тоже не так все просто. Есть много птиц исконно живущих в России, а фамилий в их честь что-то не видно. Вот, например, почему-то нет (или почти нет) Фазановых, Тетеревых, Аистовых, Дрофиных, Малиновкиных, Совиных и Индюковых.


А рыбы? Рыбьих фамилий не так много.

Read more...Collapse )
Tags:


У меня в ВУЗе преподавала Тигрова.

у меня в классе были Козлова и Скакун.

Чисто для справки - в Коми Камбаловых дохрена и больше. Правда ударение не правильное - на вторую а.

Камбалов Осетр Салмонович.

это точно.Хорошая фамилия.

Хомяков - иногда бывает.
Крысин - не встречал :)

Одноклассница у меня была Крысина. Отличница и красавица.

Львов не от города Львов ибо он Лемберг был больше 500 лет а от имени Лев.А в России это было распространенное имя а от имени давали фамилию.От Ивана -Иванов,от Петра Петров от Сидора -Сидоров от Льва -Львов.


Знала одного парня по фамилии Верблюд.

откуда ещё необычные фамилии берутся у нас , так это из детдомов и приютов. А ещё актёры себе меняли на звучные, цирковые тоже этакие выдумывали (всякие два-Польди-два)... Так что, бывает, заводятся редкие фамилии по воле их обладателей )))

Рябоконь и Рябокобылко

Лично общался с человеком, фамилия которого- Попугай. Без всяких спряжений и окончаний. Просто, Попугай. Вспомнил ещё, дальняя родственница, фамилия -Рысьева, вышла замуж за (внимание!) Тюленева.

Edited at 2017-03-02 10:04 pm (UTC)

Тюленевых\Тюлениных много

В детстве у нас в городе жил Пчельников.

И я в жизни встречала такую фамилию

У нас парень учился в гидромете по фамилии Выдра.

У меня студентка была в такой же фамилией. Умница и красавица


Да вы что! Фамилий в России бесконечное множество. И перечисленные вами - скорее всего, есть. Как преподаватель - много сталкивался с необычными фамилиями у учеников. Вот кого у нас пока нет - так это всевозможных Факсовых, Компьютеровых. А вот к примеру, как минимум одна женщина с фамилией Трактор есть.

Корреспондент прораммы "Время" был Самолетов. Явно фамилия-новодел. Ну и Комиссаровы туда же. Еще знала людей с фамилией Шкрабов и Шкраб. Вроде это сокращение от "школьного работника", хотя, возможно, совпадение.
Так что, лет через -надцать может быть и Компьютеровы появятся))